Reichenbach's Soliloquy
"To be or not to be - that is not a question but a tautology. I am not interested in empty statements. I want to know the truth of a synthetic statement: I want to know whether I shall be. Which means whether I shall have the courage to avenge my father.
Why do I need courage? It is true, my mother's husband, the king, is a powerful man and I shall risk my life. But if I can make it plain to everybody that he murdered my father, everybody will be on my side. If I can make it plain to everybody. It is so plain to me.
Why is it plain? I have good evidence. The ghost was very conclusive in his arguments. But he is only a ghost. Does he exist? I could not very well ask him. Maybe I dreamed him. But there is other evidence. That man had a motive to kill my father. What a chance to become king of Denmark! And the hurry with which my mother married him. My father had always been a healthy man. It's a good piece of indirect evidence.
But that's it: nothing but indirect evidence. Am I allowed to believe what is only probable? Here is the point where I lack the courage. It is not that I am afraid of the present king. I am afraid of doing something on the basis of a mere probability. The logician tells me that a probability has no meaning for an individual case: how then can I act in this case? That is what happens when you ask the logician. The native hue of resolution is sicklied over with the pale cast of thought. But what if I should start thinking after the deed and find out that I should not have done it?
Is the logician so bad? He tells me that if something is probable I am allowed to make a posit and act as though it were true. In doing so I shall be right in the greater number of cases. But shall I be right in this case? No answer. The logician says: act. You will be right in the greater number of cases.
I see a way out. I shall make the evidence more conclusive. It is a really a good idea: that show I shall put on. It will be a crucial experiment. It they murdered him they will be unable to hide their emotions. That is good psychology. If the test is positive I shall know the whole story for certain. See what I mean? there are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy, my dear logician.
I shall know for certain? I see your ironical smile. There is no certainty. The probability will be increased and my posit will have a higher rating. I can count on a greater percentage of correct results. That is all I can reach. I can't get away from making a posit. I want certainty, but all the logician has for me is the advice to make posits.
There I am, the eternal Hamlet. What does it help me to make posits? His advice confirms my doubt rather than giving me the courage I need for action. Logic is not made for me. One has to have more courage than Hamlet to be always guided by logic."
I think I actually prefer this version to Shakespeare's.
Comments
Post a Comment